{"id":76211,"date":"2017-06-23T00:00:00","date_gmt":"2017-06-23T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vancouveredupost.ca\/23\/306\/"},"modified":"2017-06-23T00:00:00","modified_gmt":"2017-06-23T07:00:00","slug":"%ea%bc%ad-%ec%95%8c%ec%95%84%eb%91%90%ec%96%b4%ec%95%bc-%ed%95%a0-on%ea%b3%bc-off-%ec%9a%a9%eb%b2%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/?p=76211","title":{"rendered":"\u2018\uaf2d \uc54c\uc544\ub450\uc5b4\uc57c \ud560 On\uacfc Off \uc6a9\ubc95\u2019"},"content":{"rendered":"
\n
\uc9c0\ub09c \ubc88\uc758 up down\uc5d0 \uc774\uc5b4 \uc624\ub298\uc740 on\uacfc off\uc758 \uc6a9\ubc95\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\ub3c4\ub85d \ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5ed\uc2dc \uc544\uc8fc \ub9ce\uc774 \uc4f0\uc774\ub294 \ud45c\ud604\uc774\ubbc0\ub85c \uaf2d \uc775\ud600\ub450\uc138\uc694. \ubc11\uc758 \uc5f0\uc2b5\ubb38\uc81c\ub3c4 \ubcf4\uba74\uc11c \ud574\uc11d\ud574 \ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
on<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
on\uc740 \u201c\uc811\ucd09\u201d\uc758 \uae30\ubcf8\uc758\ubbf8\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\ub2e4. \ub610\ud55c \ubc94\uc704\uac00 \uc791\uc740 \ud55c \uc9c0\uc810\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \u201c\uc810\u201d\ubcf4\ub2e4\ub294 \ud070 \ubc94\uc704\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \u201c\uc120\u201d\uc758 \uac1c\ub150\uc774 \uac15\ud558\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \ub9d0\ud574\uc11c \uc811\ucd09\uacfc \uc9c0\uc18d\uc774 \uacb0\ud569\ub41c \uac83\uc73c\ub85c \uadf8\ub9bc\uc744 \uadf8\ub824 \uc0dd\uac01\ud558\uba74 \ub41c\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(1) \uc637\uacfc \uac19\uc774 \uc2e0\uccb4\uc5d0 \uc811\ucd09\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubb3c\uac74\uc744 \ucc29\uc6a9\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. – Put your safety belt on. (\uc548\uc804\ub760\ub97c \ub9e4\ub77c)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Can I try these pants on? (\uc774 \ubc14\uc9c0 \uc880 \uc785\uc5b4 \ubd10\ub3c4 \ub420\uae4c\uc694?)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(2) \ub3d9\uc791\uc774 \uacc4\uc18d\ub418\uc5b4\uc9c0\ub294 \uc0c1\ud669\uc744 \ub098\ud0c0\ub0bc \ub54c \uc4f0\uc778\ub2e4. – Please go on. We are running out of time. (\uacc4\uc18d\ud574. \uc2dc\uac04\uc774 \uc5bc\ub9c8 \uc5c6\uc5b4)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
They handed on the tradition to the next generation. (\uadf8\ub4e4\uc740 \ub2e4\uc74c \uc138\ub300\uc5d0 \uadf8 \uc804\ud1b5\uc744 \uc804\ub2ec\ud574 \uc8fc\uc5c8\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(3) \ubb3c\uccb4\ub098 \uae30\uad6c\ub07c\ub9ac \uc811\ucd09(\uc5f0\uacb0)\ub418\uc5b4 \uc791\ub3d9\ub418\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
– She turned on the microwave. (\uadf8\ub140\ub294 \uc804\uc790\ub808\uc778\uc9c0\ub97c \ucf30\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
You have to log on to the web site to use the service. (\uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \uadf8 \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ub85c\uadf8\uc628\uc744 \ud574\uc57c \ud55c\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(4) \uc758\uc874, \ubc29\ud3b8, \uc218\ub2e8\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. – The rumor is not to be depended (up)on. (\uadf8 \uc18c\ubb38\uc740 \ubbff\uc744\ub9cc\ud55c \uac8c \ubabb\ub41c\ub2e4.) \/ I count on you to help. (\ub3c4\uc640\uc8fc\uc2e4 \uac70\ub77c\uace0 \ubbff\uc2b5\ub2c8\ub2e4.) \/ Most Koreans live on rice. (\ub300\ubd80\ubd84\uc758 \ud55c\uad6d\uc778\uc740 \ubc25\uc744 \uba39\uace0 \uc0b0\ub2e4.) \/ Sheep feed on fresh grass. (\uc591\uc740 \uc2e0\uc120\ud55c \ud480\uc744 \uba39\uace0 \uc0b0\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(5) \ubb34\uc5b8\uac00\uc5d0 \ub300\ud55c \uadfc\uac70\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. – You should act on my advice alone. (\ub108\ub294 \uc624\uc9c1 \ub0b4 \uc870\uc5b8\ub300\ub85c\ub9cc \ud589\ub3d9\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
around<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
around\ub294 \uae00\uc790 \uadf8\ub300\ub85c round\uc5d0\uc11c \ud30c\uc0dd\ub41c \ubd80\uc0ac\uc774\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \u201c\uc6d0\u201d, \u201c\ud68c\uc804\u201d\uc758 \uac1c\ub150\uc744 \uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \ub2f4\uace0 \uc788\ub2e4. \uc989, \ud55c \uacf3\uc5d0 \uc815\uc9c0\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc5ec\uae30\uc800\uae30 \ub450\ub8e8\ub450\ub8e8 \ub2e4\ub2c8\ub294 \ub3d9\uc791\uc744 \uc5f0\uc0c1\ud558\uba74 \uc774\ud574\ud558\uae30 \uc27d\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(1) \ud68c\uc804, \ud639\uc740 \ubc29\ud5a5\uc744 \ubc18\ub300\ub85c \ubc14\uafb8\ub294 \ub3d9\uc791\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. – Turn around please. I’d like to see your face. (\ub4a4\ub85c \ub3cc\uc544\ubcf4\uc2dc\uc624. \uc5bc\uad74\uc774 \ubcf4\uace0 \uc2f6\uc73c\ub2c8.) \/ The accident victim was in a coma for six hours, and then he came around.(\uc0ac\uace0 \ud53c\ud574\uc790\ub294 6\uc2dc\uac04 \ub3d9\uc548 \ud63c\uc218\uc0c1\ud0dc\uc600\ub2e4\uac00 \uc815\uc2e0\uc774 \ub418\ub3cc\uc544\uc654\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(2) \uc5ec\uae30\uc800\uae30 \ub450\ub8e8 \ub2e4\ub2c8\ub294 \ud589\uc704\ub97c \ub098\ud0c0\ub0bc \ub54c \uc4f0\uc778\ub2e4. – I will get around Seoul by subway. (\ub098\ub294 \uc9c0\ud558\ucca0\uc744 \ud0c0\uace0 \uc11c\uc6b8\uc744 \uc5ec\uae30 \uc800\uae30 \ub3cc\uc544\ub2e4\ub2d0 \uac83\uc774\ub2e4.) \/ Bird flu has been going around in China. (\uc911\uad6d\uc5d0 \uc870\ub958\ub3c5\uac10\uc774 \ub3cc\uace0 \uc788\ub2e4.) \/ Thank you. But, I’m just looking around. (\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4\ub9cc, \uadf8\ub0e5 \ub458\ub7ec\ubcf4\uace0 \uc788\ub294 \uc911\uc774\uc5d0\uc694.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uc9c0\uba74\uad00\uacc4\uc0c1 \uac04\ub2e8\ud558\uac8c \uba87 \uac00\uc9c0\ub85c \ucd95\uc57d\ud574\uc11c \uc124\uba85\ud558\uc600\uc9c0\ub9cc \uc2e4\uc0c1 \uc774\uc5b4\ub3d9\uc0ac\uc758 \uc870\ud569\uacfc \ud65c\uc6a9\uc740 \uac70\uc758 \ubb34\ud55c\uc5d0 \uac00\uae5d\ub2e4\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \uc704\uc5d0\uc11c \uc124\uba85\ud55c \uac83\uc740 \uae30\ubcf8\uc801\uc778 \uac1c\ub150\uc774\ud574\ub97c \ub3d5\ub294 \uac83\uc774\uba70, \uadf8 \uae30\ubcf8\uc801\uc778 \uc774\ud574\uc5d0\uc11c \uc218\ub9ce\uc740 \ud45c\ud604\ub4e4\uc774 \ud30c\uc0dd, \ub3c4\ucd9c\ub420 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uaf2d \uae30\uc5b5\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4. <\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\ub2e4\uc74c\uc758 on\uacfc around\uac00 \ub4e4\uc5b4\uac04 \ubb38\uc7a5\ub4e4\uc744 \ubcf4\uba70, \uc808\ub300 \uc554\uae30\ud558\ub824\uace0 \ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uadf8\ub7f0 \uc758\ubbf8\uac00 \uc0dd\uae30\uac8c \ub418\uc5c8\ub294\uc9c0\ub97c \uae4a\uc774 \uc788\uac8c \uc219\uace0\ud574 \ubcf4\ub3c4\ub85d \ud558\uc790.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
1. The use of the wireless internet is on the rise.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
2. The new fashion really caught on.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
3. You’ll learn the tricks enabling you to carry on a social conversation with a foreigner.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
4. You should not dwell on the past. Let bygones be bygones.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
5. Please keep quiet and let me get on with the driving.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
6. He hit on a good idea after the conference.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
7. He asked me where the money was, but I didn’t let on.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
8. His face took on an expression of dismay.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
9. His irregular eating and sleeping habits began to tell on him.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
10. Weather forecast is coming up next. Stick around.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
< \ud574\uc11d ><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
1. \ubb34\uc120 \uc778\ud130\ub137\uc758 \uc774\uc6a9\uc774 \uc99d\uac00\ucd94\uc138\uc5d0 \uc788\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
2. \uadf8 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud328\uc158\uc740 \uc815\ub9d0\ub85c \uc720\ud589\uc774 \ub418\uc5c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
3. \ub108\ub294 \uc678\uad6d\uc778\uacfc \uc0ac\uad50\uc801 \ub300\ud654\ub97c \ud558\ub3c4\ub85d \ud574 \uc8fc\ub294 \uae30\uc220\ub4e4\uc744 \ubc30\uc6b0\uac8c \ub420 \uac83\uc774\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
4. \uacfc\uac70\uc5d0 \ub9e4\uc5ec \uc788\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548 \ub41c\ub2e4. \uc9c0\ub09c\uc77c\uc740 \uc78a\uc5b4\ubc84\ub9ac\ub3c4\ub85d \ud558\ub77c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
5. \uc81c\ubc1c \uc870\uc6a9\ud788 \ud558\uace0 \ub0b4\uac00 \uc6b4\uc804\ud560 \uc218 \uc788\uac8c \ub0b4\ubc84\ub824 \ub450\uc5b4\ub77c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
6. \ud68c\uc758 \ud6c4\uc5d0 \uadf8\uc5d0\uac8c \uc88b\uc740 \uc0dd\uac01\uc774 \ub5a0\uc62c\ub790\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
7. \uadf8\ub294 \ub0b4\uac8c \ub3c8\uc774 \uc5b4\ub514 \uc788\ub0d0\uace0 \ubb3c\uc5c8\uc9c0\ub9cc \ub098\ub294 \ubc1c\uc124\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
8. \uadf8\ub294 \ub099\uc2ec\uc758 \ud45c\uc815\uc744 \uc9c0\uc5c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
9 \uadf8\uc758 \ubd88\uaddc\uce59\uc801\uc778 \uc2dd\uc0ac\uc640 \uc218\uba74\uc2b5\uad00\uc774 \uadf8\uc5d0\uac8c \uc601\ud5a5\uc744 \ub07c\uce58\uae30 \uc2dc\uc791\ud588\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
10. \uace7 \uc77c\uae30\uc608\ubcf4\uac00 \ubc29\uc601\ub418\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucc44\ub110 \uace0\uc815\ud574 \ub193\uc73c\uc138\uc694.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Off <\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uc6d0\ub798 on\uacfc \ub300\uc870\ub418\ub294 \uac1c\ub150\uc744 \uac00\uc9c4 off \uc5ed\uc2dc \uc6cc\ub099 \uc911\uc694\ud558\uace0 \uc54c\uc544\ub458 \uac83\uc774 \ub9ce\ub2e4. <\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
off\uc640 \uad00\ub828\ud558\uc5ec \ud544\uc790\uac00 \uacbd\ud5d8\ud55c \uc78a\uc744 \uc218 \uc5c6\ub294 \ucd94\uc5b5\uc774 \uc788\ub2e4. \ud544\uc790\uac00 \ub300\ud559\uc6d0\uc0dd\uc774\uc5c8\uc744 \ub54c \ud3c9\uc18c\uc5d0 \uc54c\uace0 \uc9c0\ub0b4\ub358 \ud55c \ubbf8\uad6d\uc778\uacfc \ud568\uaed8 \uc9d1\uc5d0\uc11c TV\ub97c \ubcf8 \uc801\uc774 \uc788\uc5c8\ub2e4. \ud55c\uad6d\uc601\ud654\uc600\ub358 \uac83\uc73c\ub85c \uae30\uc5b5\uc774 \ub098\ub294\ub370 \uacbd\ucc30\uad00\uc5d0\uac8c \ub1cc\ubb3c\uc744 \uc8fc\ub824\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774 \ub098\uc624\ub294 \uc7a5\uba74\uc774 \uc788\uc5c8\ub2e4. \ub098\ub294 \uadf8 \uc0c1\ud669\uc744 \uc678\uad6d\uc778\uc5d0\uac8c \uc124\uba85\ud574 \uc8fc\uace0 \uc2f6\uc5c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \ub2f9\uc2dc\uc758 \uc9e7\uc740 \uc601\uc5b4 \uc2e4\ub825\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \ub1cc\ubb3c,\uc989 bribe\ub77c\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub97c \uc368\uc11c \uc5f4\uc2ec\ud788 \uc124\uba85\ud574 \ubcf4\uc558\ub2e4. \ub300\ucda9 “The man is going to give bribe to the policeman.” \ube44\uc2b7\ud558\uac8c \uc774\ub9d0 \uc800\ub9d0 \uc11e\uc5b4\uc11c \uc774\uc57c\uae30 \ud55c \uac83\uc73c\ub85c \uae30\uc5b5\uc774 \ub09c\ub2e4. \ud544\uc790\uc758 \ubd80\uc871\ud55c \uc601\uc5b4 \ubb38\uc7a5\uc744 \ud55c\ucc38 \ub4e3\ub358 \uadf8 \ubbf8\uad6d\uc778\uc740 \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \uac38\uc6b0\ub6b1\ud558\ub294 \uac83 \uac19\ub354\ub2c8 \uc7a0\uc2dc \ud6c4\uc5d0 \uc54c\uaca0\ub2e4\ub294 \ud45c\uc815\uc744 \uc9c0\uc73c\uba70 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \ub9d0\uc744 \ud558\uc600\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
“Ah! The man is trying to buy the officer off.”<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\ub2f9\uc2dc \ud544\uc790\uac00 \ub290\uaf08\ub358 \uc808\ub9dd\uac10\uc740 \ud45c\ud604\ud560 \uae38\uc774 \uc5c6\uc744 \uac83 \uac19\ub2e4. \ub0b4\uac00 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ub0b8 \uc774\uc0c1\ud55c \uc601\uc5b4\ub294 \uc798 \uae30\uc5b5\uc774 \ub098\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc \uadf8\ub54c \uadf8 \ubbf8\uad6d\uc778\uc774 \ud55c \uadf8 \ub9d0\uc740 20\ub144 \uac00\uae4c\uc774 \ub41c \uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0\ub3c4 \ub610\ub837\uc774 \uae30\uc5b5\ub09c\ub2e4. \uc9c0\uae08 \uc774 \uae00\uc744 \uc77d\ub294 \ub3c5\uc790\ub4e4 \uc911\uc5d0\uc11c\ub3c4 buy off\ub77c\ub294 \uc774\uc5b4\ub3d9\uc0ac\uac00 ‘\ub1cc\ubb3c\uc744 \uc8fc\ub2e4’\ub294 \ub73b\uc73c\ub85c \uc4f0\uc778\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc544\ub294 \ud559\uc0dd\uc740 \ubcc4\ub85c \uc5c6\uc744 \uac83\uc73c\ub85c \uc0dd\uac01\ub41c\ub2e4. \uc774\uc5b4\ub3d9\uc0ac\ub97c \uc815\ubcf5\ud558\ub294 \uc21c\uac04 \uc601\uc5b4 \uc815\ubcf5\uc774 \uac00\uae4c\uc6cc\uc9c4\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uaf2d \uba85\uc2ec\ud558\uae30 \ubc14\ub780\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
off\uc758 \uc6a9\ub3c4\ub97c \uad6c\uccb4\uc801\uc73c\ub85c \ud558\ub098\uc529 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uc790.\ubaa8\ub4e0 \uc774\uc5b4\ub3d9\uc0ac\uac00 \ub2e4 \uadf8\ub7ec\ud558\uc9c0\ub9cc \ud2b9\ud788 off\ub294 \ub9e4\uc6b0 \uad11\ubc94\uc704\ud558\uba74\uc11c\ub3c4 \uadf8 \ud65c\uc6a9 \ubc94\uc704\uac00 \ud06c\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ucda9\ubd84\ud55c \uc2dc\uac04\uc744 \uac16\uace0 \ud655\uc2e4\ud788 \uc775\ud600\ub46c\uc57c \ud55c\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(1) \ub450 \ubb3c\uccb4\uac00 \uc11c\ub85c \ub5a8\uc5b4\uc9c0\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. – Please take your feet off the table.(\ud14c\uc774\ube14\uc5d0\uc11c \ubc1c\uc744 \ub0b4\ub824\ub193\uc73c\uc138\uc694.) \/ Her top button has fallen off.(\uadf8\ub140\uc758 \ub9e8 \uc704 \ub2e8\ucd94\uac00 \ub5a8\uc5b4\uc84c\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(2) \uc5f0\uacb0\ub41c \uc120\uc774\ub098, \uc2dc\uac04, \uc778\uc5f0 \ub4f1\uc774 \ub2e8\uc808\ub418\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4.- The soldiers turned off the generator.(\uad70\uc778\ub4e4\uc774 \ubc1c\uc804\uae30\ub97c \uaed0\ub2e4.) \/ We must call off the game due to the heavy rain.(\ud3ed\uc6b0 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uacbd\uae30\ub97c \ucde8\uc18c\uc2dc\ucf1c\uc57c \ud55c\ub2e4.) \/ Relationship between the two parties have broken off. (\ub450 \uc815\ub2f9\uac04\uc758 \uad00\uacc4\uac00 \uc911\ub2e8\ub418\uace0 \ub9d0\uc558\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(3) \ucd1d\uc744 \uc3d8\uac70\ub098 \ud3ed\ud0c4 \ub4f1\uc774 \ud130\uc9c0\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0bc \ub54c \uc4f0\uc778\ub2e4. – The bomb went off and did a lot of damage to many buildings.(\ud3ed\ud0c4\uc774 \ud130\uc838\uc11c \ub9ce\uc740 \uac74\ubb3c\uc5d0 \ud070 \ud53c\ud574\ub97c \uc8fc\uc5c8\ub2e4.) \/ They gathered in the stadium to let off the fireworks.(\uadf8 \ub4e4\uc740 \ud3ed\uc8fd\uc744 \ud130\ub728\ub9ac\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uacbd\uae30\uc7a5\uc5d0 \ubaa8\uc600\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(4)\u00a0 \uc77c\uc774\ub098 \ud68c\uc0ac\ub97c \uadf8\ub9cc \ub450\uac70\ub098 \uc26c\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. – The auto company laid off more than two thousand workers.(\uadf8 \uc790\ub3d9\ucc28 \ud68c\uc0ac\ub294 2000\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \uadfc\ub85c\uc790\ub97c \ud574\uace0\ud558\uc600\ub2e4.) \/ I’m going to take this Friday off.(\uc774\ubc88 \uc8fc \uae08\uc694\uc77c\uc740 \ud558\ub8e8 \uc274 \uc608\uc815\uc774\uc57c.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(5) \ub0c4\uc0c8\ub098 \uc5f0\uae30 \ub4f1\uc774 \ub098\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. – It gives off a bad smell.(\uadf8\uac83\uc740 \uace0\uc57d\ud55c \ub0c4\uc0c8\uac00 \ub09c\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
(6) \uc77c\uc774 \uc644\ub8cc, \uc644\uc131\ub418\ub294 \uac83\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b8\ub2e4. – I will pay off my debt in two years.(2\ub144 \ud6c4\uc5d0 \ube5a\uc744 \uc644\uc804\ud788 \uccad\uc0b0\ud560 \uac83\uc774\ub2e4.) \/ The project went off very well.(\uadf8 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub294 \uc544\uc8fc \uc798 \ub05d\ub0ac\ub2e4.)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uc774\uc0c1\uc758 \uc608\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ubcfc \uc218 \uc788\ub4ef\uc774 off\ub294 ‘\ub2e8\uc808, \ubd84\ub9ac, \ucc28\ub2e8’\uc744 \uae30\ubcf8\uc801\uc778 \uc758\ubbf8\ub85c \uc9c0\ub2c8\uace0 \uc788\ub2e4. \uae30\ubcf8 \uc758\ubbf8\uc5d0\uc11c \ud30c\uc0dd,\ud655\uc7a5\ub3fc\uc11c \uc218\ub9ce\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \ub73b\uc744 \uc870\ud569\ud558\uac8c \ub41c\ub2e4. \ub2e4\uc74c\uc758 \ubb38\uc7a5\ub4e4\uc744 \ubcf4\uba70 off\uac00 \ub4e4\uc5b4\uac04 \uc774\uc5b4 \ub3d9\uc0ac\uac00 \uc5b4\ub5a4 \uc758\ubbf8\ub85c \uc4f0\uc774\ub294\uc9c0 \uba3c\uc800 \uc720\ucd94\ud574\ubcf4\uace0 \uadf8 \uacb0\uacfc\ub97c \uaf2d \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uae30 \ubc14\ub780\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
1. I can’t get the oil off my pants.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
2. The computer company took 30% off the price of the newly-released laptop computer.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
3. The two countries finally broke off their agreement.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
4. Lifting his hand high over his head, the boy counted off the same numbers without changing his voice.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
5. Our bodies have the natural ability to fight off bacteria and diseases when they enter our bodies.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
6. Is it impossible to put off my trip until the 25th?<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
7. It looks like you’re setting off on a trip around the world.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
8. India, once written off as a hopeless case, has almost tripled its food production in the last 30 years.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
9. Work is an effective means of working off anger and using overflowing energy.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
10. My alarm clock didn’t go off this morning.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\ud574\uc11d><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
1. \ubc14\uc9c0\uc5d0\uc11c \uae30\ub984\uc744 \ubc97\uaca8\ub0bc \uc218 \uc5c6\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
2. \uadf8 \ucef4\ud4e8\ud130 \ud68c\uc0ac\ub294 \uc0c8\ub85c \ucd9c\uc2dc\ub41c \ub178\ud2b8\ubd81 \ucef4\ud4e8\ud130\uc758 \uac00\uaca9\uc744 30\ud37c\uc13c\ud2b8 \ud560\uc778\ud574 \uc8fc\uc5c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
3. \ub450 \uad6d\uac00\ub294 \ub9c8\uce68\ub0b4 \ud611\uc758\uc0ac\ud56d\uc744 \ud30c\uae30\ud558\uc600\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
4. \uc18c\ub144\uc740 \uc190\uc744 \uba38\ub9ac\uc704\ub85c \ub192\uc774 \ub4e4\uba74\uc11c \ubaa9\uc18c\ub9ac\ub97c \ubc14\uafb8\uc9c0 \uc54a\uc740 \ucc44 \ub611\uac19\uc740 \uc22b\uc790\ub97c (\ub2e4) \uc138\uc5c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
5. \uc778\uccb4\uc5d0\ub294 \ubc15\ud14c\ub9ac\uc544\uc640 \uc9c8\ubcd1\uc774 \uce68\ud22c\ud560 \ub54c \uc774\ub97c \ubb3c\ub9ac\uce58\ub294 \uc790\uc5f0 \uce58\uc720\ub825\uc774 \uc788\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
6. \uc5ec\ud589\uc744 25\uc77c\uae4c\uc9c0 \ubbf8\ub8e8\ub294 \uac83\uc774 \uac00\ub2a5\ud560\uae4c\uc694?<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
7. \ub108\ub294 \ub9c8\uce58 \uc138\uacc4\uc77c\uc8fc\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc778\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
8. \ud55c \ub54c \uac00\ub9dd \uc5c6\ub294 \uacf3\uc73c\ub85c \uac04\uc8fc\ub418\uc5c8\ub358 \uc778\ub3c4\ub294 \uc9c0\ub09c 30\ub144 \ub3d9\uc548 \uc2dd\ub7c9 \uc0dd\uc0b0\ub7c9\uc774 \uac70\uc758 3\ubc30\uac00 \ub418\uc5c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
9. \uc77c\uc740 \ud654\ub97c \uc0ad\uc774\uace0 \ub118\uce58\ub294 \uc5d0\ub108\uc9c0\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub294 \ub370 \ud6a8\uacfc\uc801\uc778 \ubc29\ubc95\uc774\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
10. \uc54c\ub78c\uc2dc\uacc4\uac00 \uc624\ub298 \uc544\uce68\uc5d0 \uc6b8\ub9ac\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uce74\ud398 : cafe.naver.com\/celpipvancouver<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\ubb38\uc758\/ 604-838-3467, clccelpip@gmail.com<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"facebook_\ubc34\ucfe0\ubc84<\/a><\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uc9c0\ub09c \ubc88\uc758 up down\uc5d0 \uc774\uc5b4 \uc624\ub298\uc740 on\uacfc off\uc758 \uc6a9\ubc95\uc744 \uc0b4\ud3b4\ubcf4\ub3c4\ub85d \ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5ed\uc2dc \uc544\uc8fc \ub9ce\uc774 \uc4f0\uc774\ub294 \ud45c\ud604\uc774\ubbc0\ub85c \uaf2d \uc775\ud600\ub450\uc138\uc694. \ubc11\uc758 \uc5f0\uc2b5\ubb38\uc81c\ub3c4 \ubcf4\uba74\uc11c \ud574\uc11d\ud574 \ubcf4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. on on\uc740 \u201c\uc811\ucd09\u201d\uc758 \uae30\ubcf8\uc758\ubbf8\ub97c \ub2f4\uace0 \uc788\ub2e4. \ub610\ud55c \ubc94\uc704\uac00 \uc791\uc740 \ud55c \uc9c0\uc810\uc744 \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \u201c\uc810\u201d\ubcf4\ub2e4\ub294 \ud070 \ubc94\uc704\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 \u201c\uc120\u201d\uc758 \uac1c\ub150\uc774 \uac15\ud558\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \ub9d0\ud574\uc11c \uc811\ucd09\uacfc \uc9c0\uc18d\uc774 \uacb0\ud569\ub41c \uac83\uc73c\ub85c \uadf8\ub9bc\uc744 \uadf8\ub824 \uc0dd\uac01\ud558\uba74 \ub41c\ub2e4. \u00a0 (1) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[132,112],"tags":[],"class_list":["post-76211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wonderful-english","category-column"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}