{"id":76357,"date":"2018-06-28T00:00:00","date_gmt":"2018-06-28T07:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vancouveredupost.ca\/28\/1125\/"},"modified":"2018-06-28T00:00:00","modified_gmt":"2018-06-28T07:00:00","slug":"%ed%98%bc%eb%8f%99%eb%90%98%ea%b8%b0-%ec%89%ac%ec%9a%b4-%eb%8b%a8%ec%96%b4%eb%93%a4-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/?p=76357","title":{"rendered":"\u2018\ud63c\ub3d9\ub418\uae30 \uc26c\uc6b4 \ub2e8\uc5b4\ub4e4 – 1\u2019"},"content":{"rendered":"

Confusable\uc774\ub780 \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ud63c\ub3d9\uc5b4\ud718\ub97c \ub73b\ud55c\ub2e4. \uc5b4\ud718\ub77c\ub294 \uac83\uc774 \uacb0\uad6d \uc774\ubbf8 \uc8fc\uc5b4\uc9c4 \ubb38\uc790\ub97c \uc870\ud569\ud558\uc5ec \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ub0b4\ub294 \uac83\uc774\ubbc0\ub85c \uac89\uc73c\ub85c \ubcf4\uae30\uc5d0 \uc720\uc0ac\ud574 \ubcf4\uc774\uba74\uc11c\ub3c4 \uc804\ud600 \ub2e4\ub978 \ub73b\uc744 \uac16\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uae30 \ub9c8\ub828\uc774\ub2e4.
\n\ud55c\uad6d\uc5b4\ub97c \uc608\ub85c \ub4e4\uc5b4 ‘~\ub85c\uc11c’\uc640 ‘~\ub85c\uc368’\ub294 \uc678\ud615\uc801\uc73c\ub85c\ub294 \ube44\uc2b7\ud574 \ubcf4\uc774\uc9c0\ub9cc \uc2e4\uc81c \uc758\ubbf8\ub098 \uc6a9\ubc95\uc740 \uc644\uc804\ud788 \ub2e4\ub974\uba70, ‘\ub2e4\ub974\ub2e4’\uc640 ‘\ud2c0\ub9ac\ub2e4’\uc758 \uacbd\uc6b0 \uc5ed\uc2dc \uc720\uc0ac\ud574 \ubcf4\uc774\uc9c0\ub9cc \uc758\ubbf8\uc0c1 \ud070 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\ub2e4.
\n\uc2ec\uc9c0\uc5b4 ‘\uc9c0\uc591\ud558\ub2e4’\uc640 ‘\uc9c0\ud5a5\ud558\ub2e4’\ub294 \ud68d \ud558\ub098 \ucc28\uc774\ub85c \uc544\uc608 \ub73b\uc774 \uc815\ubc18\ub300\uac00 \ub41c\ub2e4\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\ub294 ‘\ud63c\ub3d9 \uc5b4\ud718(confusable words)’\ub2e4. \uc601\uc5b4\uc5d0\ub3c4 \uc774\uc640 \uac19\uc740 \ud63c\ub3d9\uc5b4\ud718\ub4e4\uc774 \ub9ce\ub2e4.
\n\ub2e4\uc74c\uc740 \uaf2d \uc54c\uc544\uc57c \ud560 \uc911\uc694\ud55c \ud63c\ub3d9\ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc774\ub2e4.<\/p>\n

1. complement \/ compliment
\ncomplement\ub294 ‘\ubcf4\ucda9\ud558\ub2e4”\ubcf4\uc644\ud558\ub2e4’, compliment\ub294 ‘\uce6d\ucc2c\ud558\ub2e4’\ub294 \uc758\ubbf8\ub97c \uc9c0\ub2cc \ud63c\ub3d9 \uc5b4\ud718\ub2e4.<\/p>\n

Strawberries and cream\u00a0complement\u00a0each other perfectly.
\n\u2192 \ub538\uae30\uc640 \ud06c\ub9bc\uc740 \uc0c1\ud638 \uac04\uc5d0 \uc644\ubcbd\ud558\uac8c\u00a0\ubcf4\uc644\uc774 \ub41c\ub2e4.
\nI must\u00a0compliment\u00a0you on your handling of a very difficult situation.
\n\ub124\uac00 \ub9e4\uc6b0 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc0c1\ud669\uc5d0 \ub300\ucc98\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\u00a0\uce6d\ucc2c\uc744 \ud574 \uc8fc\uc5b4\uc57c\uaca0\ub2e4.
\n2. ingenious \/ ingenuous
\ningenious\ub294 ‘\ub3c5\ucc3d\uc801\uc778”\uc815\uad50\ud55c’, ingenuous\ub294 ‘\uc194\uc9c1\ud55c”\uc21c\uc9c4\ud55c’\uc758 \ub73b\uc744 \uac00\uc9c4 \ud615\uc6a9\uc0ac\ub2e4.<\/p>\n

Johnny is so\u00a0ingenious\u00a0\uff0d\uff0d he can make the most remarkable sculptures from the most ordinary materials.
\n\u2192\uc7c8\ub2c8\ub294 \uac00\uc7a5 \uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc7ac\ub8cc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uac00\uc7a5 \ub6f0\uc5b4\ub09c \uc870\uac01\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc815\ub3c4\ub85c \ub9e4\uc6b0\u00a0\ub3c5\ucc3d\uc801\uc774\ub2e4.
\nIt has to be said it was rather\u00a0ingenuous\u00a0of him to ask a complete stranger to look after his luggage.
\n\u2192\uadf8\uac00 \uc644\uc804\ud788 \ub0af\uc120 \uc0ac\ub78c\uc5d0\uac8c \uc9d0\uc744 \ubd10\ub2ec\ub77c\uace0 \ub9d0\ud55c \uac83\uc740 \uc0c1\ub2f9\ud788\u00a0\uc21c\uc9c4\ud55c\u00a0\ud589\ub3d9\uc774\uc5c8\ub2e4\ub294 \uac83\uc744 \uc9c0\uc801\ud574\uc57c \ud55c\ub2e4.<\/p>\n

3. alleviate \/ elevate
\nalleviate\ub294 ‘\uc644\ud654\uc2dc\ud0a4\ub2e4”\uacbd\uac10\ud558\ub2e4’, elevate\ub294 ‘\uc62c\ub9ac\ub2e4”\ub192\uc774\ub2e4’\ub85c \uac70\uc758 \uc815\ubc18\ub300\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \uc9c0\ub2cc\ub2e4.<\/p>\n

The drugs did nothing to\u00a0alleviate\u00a0her pain.
\n\u2192 \uadf8 \uc57d\ubb3c\uc740 \uadf8\ub140\uc758 \uace0\ud1b5\uc744\u00a0\uc904\uc5ec\uc8fc\uc9c0\u00a0\ubabb\ud588\ub2e4.
\nThey want to\u00a0elevate\u00a0the status of teachers.
\n\u2192 \uadf8\ub4e4\uc740 \uad50\uc0ac\uc758 \uc704\uc0c1\uc744\u00a0\ub192\uc774\uae30\ub97c\u00a0\uc6d0\ud55c\ub2e4.<\/p>\n

4. eligible \/ illegible
\neligible\uc740 ‘\uc790\uaca9\uc774 \uc788\ub294’\uc758 \ub73b\uc774\uba70 illegible\uc740 ‘(\uae00 \ub4f1\uc744) \uc77d\uae30\uac00 \uc5b4\ub824\uc6b4’\uc758 \uc758\ubbf8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \uc5b4\ud718\ub4e4\uacfc \ube44\uad50\ud574 \ubcfc \ub54c \ud2b9\ud788 \ud63c\ub3d9\ud558\uae30 \uc26c\uc6b4 \uc911\uc694 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc774\ub2c8 \uc9c0\uae08 \uc774 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ud655\uc2e4\ud788 \uc815\ub9ac\ud574 \ub450\uc790.<\/p>\n

Only people over 18 are\u00a0eligible\u00a0to vote.
\n\u2192 \uc624\uc9c1 18\uc138 \uc774\uc0c1\uc758 \uc0ac\ub78c\ub4e4\ub9cc\uc774 \ud22c\ud45c\ud560\u00a0\uc790\uaca9\uc774 \uc788\ub2e4.
\nHis will was almost\u00a0illegible.
\n\u2192 \uadf8\uc758 \uc720\uc5b8\uc7a5\uc740 \uac70\uc758\u00a0\uc77d\uae30 \ud798\ub4e4\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n

5. collision \/ collusion
\ncollision\uc740 ‘\ucda9\ub3cc’, collusion\uc740 ‘\uacf5\ubaa8”\ub2f4\ud569’\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \uac01\uac01 \uc9c0\ub2c8\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n

Two drivers were killed in a head\uff0don\u00a0collision\u00a0between a car and a taxi last night.
\n\u2192 \uc5b4\uc81c \ubc24\uc5d0 \uc790\ub3d9\ucc28\uc640 \ud0dd\uc2dc\uc0ac\uc774\uc758 \uc815\uba74\u00a0\ucda9\ub3cc\uc0ac\uace0\uc5d0\uc11c \ub450 \uba85\uc758 \uc6b4\uc804\uc790\ub4e4\uc774 \uc0ac\ub9dd\ud558\uc600\ub2e4.
\nIt is thought that they worked in\u00a0collusion\u00a0with the terrorist network.
\n\u2192 \uadf8\ub4e4\uc774 \ud14c\ub7ec\ub9ac\uc2a4\ud2b8 \uc870\uc9c1\uacfc\u00a0\uacf5\ubaa8\ud588\ub2e4\uace0 \uc5ec\uaca8\uc9c4\ub2e4.<\/p>\n

6. devise \/ revise
\ndevise\ub294 ‘\uace0\uc548\ud558\ub2e4”\uad81\ub9ac\ud574 \ub0b4\ub2e4’,revise\ub294 ‘\uac1c\uc815\ud558\ub2e4”\ubc14\uafb8\ub2e4’\uc758 \ub73b\uc744 \uc9c0\ub2cc \ub3d9\uc0ac\ub2e4.<\/p>\n

The cartoon characters Snoopy and Charlie Brown were\u00a0devised\u00a0by Charles M.Schultz.
\n\u2192 \ub9cc\ud654 \uc18d \uc778\ubb3c\ub4e4\uc778 \uc2a4\ub204\ud53c\uc640 \ucc30\ub9ac \ube0c\ub77c\uc6b4\uc740 \ucc30\uc2a4 \uc290\uce20\uc5d0 \uc758\ud574\uc11c\u00a0\uace0\uc548\ub418\uc5c8\ub2e4.
\nHis helpfulness today has made me\u00a0revise\u00a0my original impression of him.
\n\u2192 \uadf8\uc758 \ud604\uc7ac\uc758 \uc720\uc6a9\uc131\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \ub098\ub294 \uadf8\uc5d0 \uad00\ud55c \uc6d0\ub798\uc758 \uc778\uc0c1\uc744\u00a0\ubc14\uafb8\uac8c \ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n

* \uc544\ub798 \ubb38\uc7a5\uc5d0\uc11c \ube48 \uce78\uc5d0 \uc801\uc808\ud55c \uc5b4\ud718\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \ubb38\uc7a5\uc744 \ud574\uc11d\ud558\ub77c.<\/p>\n

1.The bus and subway services\u00a0[ complement \/ compliment ]\u00a0each other very well in the city.
\n2.The umbrella was\u00a0[ ingeniously \/ ingenuously ]\u00a0devised to fold up into your pocket.
\n3. We want to\u00a0[ alleviate \/ elevate ]\u00a0the food shortage of Africa.
\n4. Are you\u00a0[ illegible \/ eligible ]\u00a0for maternity leave\uff1f
\n5.The stock price of the company soared because of the\u00a0[ collision\/ collusion ]\u00a0between some investors and the company.
\n6.This book has sold a half\uff0dmillion copies since it was\u00a0[ devised\/ revised ]\u00a0last year.<\/p>\n

<\uc815\ub2f5 \ubc0f \ud574\uc11d>
\n1.\u00a0complement\u00a0\/ \uadf8 \ub3c4\uc2dc\uc758 \ubc84\uc2a4\uc640 \uc9c0\ud558\ucca0\uc740 \uc11c\ub85c\ub97c \uc798\u00a0\ubcf4\uc644\ud574 \uc900\ub2e4.
\n2.\u00a0ingeniously\u00a0\/ \uadf8 \uc6b0\uc0b0\uc740 \uc811\uc5b4\uc11c \uc8fc\uba38\ub2c8\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac08 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d\u00a0\ub3c5\ucc3d\uc801\uc73c\ub85c\u00a0\uace0\uc548\ub418\uc5c8\ub2e4.
\n3.\u00a0alleviate\u00a0\/ \uc6b0\ub9ac\ub294 \uc544\ud504\ub9ac\uce74\uc758 \uc2dd\ub7c9 \ubd80\uc871\uc744\u00a0\uacbd\uac10\ud558\uae38\u00a0\uc6d0\ud55c\ub2e4.
\n4.\u00a0eligible\u00a0\/ \ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd9c\uc0b0\ud734\uac00\ub97c \ubc1b\uc744\u00a0\uc790\uaca9\uc774 \ub429\ub2c8\uae4c\uff1f
\n5.\u00a0collusion\u00a0\/ \uadf8 \ud68c\uc0ac\uc758 \uc8fc\uac00\ub294 \uc77c\ubd80 \ud22c\uc790\uac00\ub4e4\uacfc \ud68c\uc0ac\uc758\u00a0\uacf5\ubaa8\ub85c \uc778\ud558\uc5ec \uce58\uc19f\uac8c \ub418\uc5c8\ub2e4.
\n6.\u00a0revised\u00a0\/ \uc774 \ucc45\uc740 \uc791\ub144\uc5d0\u00a0\uac1c\uc815\ub41c\u00a0\uc774\ud6c4\ub85c 50\ub9cc\uad8c\uc774\ub098 \ud310\ub9e4\ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n

\ubb38\uc758\/ 604-838-3467, clccelpip@gmail.com, \uce74\ud1a1: clc911<\/p>\n

\"CLC\uce7c\ub7fc\"\"facebook_\ubc34\ucfe0\ubc84<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Confusable\uc774\ub780 \ub9d0 \uadf8\ub300\ub85c \ud63c\ub3d9\uc5b4\ud718\ub97c \ub73b\ud55c\ub2e4. \uc5b4\ud718\ub77c\ub294 \uac83\uc774 \uacb0\uad6d \uc774\ubbf8 \uc8fc\uc5b4\uc9c4 \ubb38\uc790\ub97c \uc870\ud569\ud558\uc5ec \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ub0b4\ub294 \uac83\uc774\ubbc0\ub85c \uac89\uc73c\ub85c \ubcf4\uae30\uc5d0 \uc720\uc0ac\ud574 \ubcf4\uc774\uba74\uc11c\ub3c4 \uc804\ud600 \ub2e4\ub978 \ub73b\uc744 \uac16\ub294 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uae30 \ub9c8\ub828\uc774\ub2e4. \ud55c\uad6d\uc5b4\ub97c \uc608\ub85c \ub4e4\uc5b4 ‘~\ub85c\uc11c’\uc640 ‘~\ub85c\uc368’\ub294 \uc678\ud615\uc801\uc73c\ub85c\ub294 \ube44\uc2b7\ud574 \ubcf4\uc774\uc9c0\ub9cc \uc2e4\uc81c \uc758\ubbf8\ub098 \uc6a9\ubc95\uc740 \uc644\uc804\ud788 \ub2e4\ub974\uba70, ‘\ub2e4\ub974\ub2e4’\uc640 ‘\ud2c0\ub9ac\ub2e4’\uc758 \uacbd\uc6b0 \uc5ed\uc2dc \uc720\uc0ac\ud574 \ubcf4\uc774\uc9c0\ub9cc \uc758\ubbf8\uc0c1 \ud070 \ucc28\uc774\uac00 \uc788\ub2e4. \uc2ec\uc9c0\uc5b4 ‘\uc9c0\uc591\ud558\ub2e4’\uc640 ‘\uc9c0\ud5a5\ud558\ub2e4’\ub294 \ud68d \ud558\ub098 \ucc28\uc774\ub85c \uc544\uc608 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[132,112],"tags":[],"class_list":["post-76357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wonderful-english","category-column"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}