{"id":765,"date":"2018-02-01T00:00:00","date_gmt":"2018-02-01T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/vancouveredupost.ca\/01\/765\/"},"modified":"2018-02-01T00:00:00","modified_gmt":"2018-02-01T08:00:00","slug":"%ea%b8%b0%eb%8b%a4%eb%a6%bc%ea%b3%bc-%ec%84%9c%eb%91%90%eb%a6%84%ec%97%90-%ea%b4%80%ed%95%9c-%ed%91%9c%ed%98%84%eb%93%a4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/?p=765","title":{"rendered":"\u2018\uae30\ub2e4\ub9bc\u2019\uacfc \u2018\uc11c\ub450\ub984\u2019\uc5d0 \uad00\ud55c \ud45c\ud604\ub4e4"},"content":{"rendered":"
\n
\uc774\ubc88 \uc8fc \uce7c\ub7fc\uc740 \uc11c\ub85c \uc0c1\ubc18\ub418\ub294 \uac1c\ub150\uc778 ‘\uae30\ub2e4\ub9bc’\uacfc ‘\uc11c\ub450\ub984’\uc5d0 \uad00\ub828\ub41c \ud45c\ud604\uc744 \uc54c\uc544\ubcf4\ub3c4\ub85d \ud558\uaca0\ub2e4. \uc0b6\uc744 \uc0b4\ub2e4 \ubcf4\uba74 \ub9c8\uc74c\uc744 \uac00\ub2e4\ub4ec\uace0 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud560 \ub54c\ub3c4 \uc788\uace0 \ubc18\ub300\ub85c \uc9c0\uccb4\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc11c\ub458\ub7ec \uc2e4\ud589\uc5d0 \uc62e\uaca8\uc57c \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\ub3c4 \uc788\ub2e4. \uc0ac\ub78c\uc758 \uc778\uc0dd\uc5d0 \uc788\uc5b4 \uade0\ud615\uacfc \uc870\ud654\ub294 \ucc38\uc73c\ub85c \uc911\uc694\ud55c \ub355\ubaa9\uc774 \uc544\ub2cc\uac00 \uc2f6\ub2e4. <\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2299 \uae30\ub2e4\ub9bc\uacfc \uad00\ub828\ub41c \ud45c\ud604<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Stick around here. I’ll be back soon.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uc5ec\uae30\uc11c \uae30\ub2e4\ub824\ub77c. \ub0b4\uac00 \uace7 \ub3cc\uc544\uc62c\uac8c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
She was biding her time until she could get her revenge.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uadf8\ub140\ub294 \ubcf5\uc218\ub97c \ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \ucc38\uc744\uc131 \uc788\uac8c \uae30\ub2e4\ub838\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Just sit tight while I go and phone for help.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \ub0b4\uac00 \uac00\uc11c \uc804\ud654\ub85c \ub3c4\uc6c0\uc744 \uc694\uccad\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uac00\ub9cc\ud788 \uc549\uc544\uc11c \uae30\ub2e4\ub824\ub77c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
I’ll be late tonight\uff0c so don’t sit up for me.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uc624\ub298\uc740 \ub2a6\uc744 \uac83 \uac19\uc73c\ub2c8 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uba3c\uc800 \uc790.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
I arrived early for the meeting so I was twiddling my thumbs for an hour.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \ub098\ub294 \ud68c\uc758\uc5d0 \uc77c\ucc0d \ub3c4\ucc29\ud574\uc11c \ud55c \uc2dc\uac04 \ub3d9\uc548\uc774\ub098 \ud560 \uc77c\uc5c6\uc774 \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
I thought I’d hang around for a while and see if she comes.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \ub098\ub294 \uc7a0\uc2dc \uc11c\uc131\uc774\uba70 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub2e4\uac00 \uadf8\ub140\uac00 \uc624\uba74 \ub9cc\ub098\ub824\uace0 \uc0dd\uac01\ud588\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
I planned to kill time by playing video games.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \ub098\ub294 \ube44\ub514\uc624 \uac8c\uc784\uc744 \ud558\uba70 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub824\uace0 \uacc4\ud68d\ud588\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
The boys passed their days swimming\uff0cwindsurfing and playing basketball.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uadf8 \uc18c\ub144\ub4e4\uc740 \uc218\uc601\uacfc \uc708\ub4dc\uc11c\ud551\uff0c \uadf8\ub9ac\uace0 \ub18d\uad6c\ub97c \ud558\uba70 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0c8\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Time and tide waits for no man.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uc138\uc6d4\uc740 \uc0ac\ub78c\uc744 \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc9c0 \uc54a\ub294\ub2e4=\uc138\uc6d4\uc744 \uc544\uaef4\ub77c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Take your time. I’m in no hurry.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \ub098\ub294 \uae09\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ub2c8 \uc2dc\uac04\uc744 \uac16\uace0 \uc5ec\uc720 \uc788\uac8c \ud558\ub77c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
You can take the documents home and study them at (your) leisure.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uc774 \uc11c\ub958\ub97c \uc9d1\uc73c\ub85c \uac00\uc9c0\uace0 \uac00\uc11c \uc2dc\uac04 \uc788\uc744 \ub54c \uacf5\ubd80\ud558\ub3c4\ub85d \ud558\ub77c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
He is such a procrastinator.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uadf8\ub294 \uc77c\uc744 \ub291\uc7a5\ubd80\ub9ac\uba74\uc11c \ud558\ub294 \uc0ac\ub78c\uc774\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2299 \uc11c\ub450\ub984\uacfc \uad00\ub828\ub41c \ud45c\ud604<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\ud604\ub300\uc778\uc5d0\uac8c \uc788\uc5b4\uc11c \uc2dc\uac04\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc601\uc5b4 \ud45c\ud604\uc740 \ubb34\uad81\ubb34\uc9c4\ud558\ub2e4\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \ud2b9\ud788 \ubc14\uc05c \ud559\uc0dd\uc774\ub098 \uc9c1\uc7a5\uc778\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc788\uc5b4\uc11c \ud754\ud788 \uc4f0\uc774\ub294 \ub9d0 \uc911\uc758 \ud558\ub098\uac00 ‘\uc815\ud574\uc9c4 \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub05d\ub0b4\ub294 \uac83’\uc774\ub77c\uace0 \ud560 \uc218 \uc788\ub294\ub370 meet the deadline\uc774\ub77c\uace0 \ud45c\ud604\ud558\uba74 \ub41c\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uc81c\ub54c \ub05d\ub0b4\ub294 \uac83\uc740 done on time\uc73c\ub85c \uc81c \uc2dc\uac04\uc5d0 \ub05d\ub0b4\uc9c0 \ubabb\ud558\ub294 \uac83\uc740 run behind schedule\ub85c \ub9d0\ud558\uba74 \ubb34\ub09c\ud558\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Do you think he can be done by the end of the month?<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uadf8\uac00 \uc774\ubc88 \ub2ec \uc548\uc5d0 \uc77c\uc744 \ub2e4 \ub05d\ub0bc \uc218 \uc788\uc744 \uac83 \uac19\ub2c8?<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
You just can’t finish later than Friday.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uae08\uc694\uc77c\uae4c\uc9c0 \uc77c\uc744 \ub2e4 \ub05d\ub0b4\uc57c \ud55c\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
The work has to be done in time for my trip next week.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \ub2e4\uc74c \uc8fc \uc5ec\ud589\uac00\uae30 \uc804\uae4c\uc9c0 \uadf8 \uc77c\uc740 \ub2e4 \ub05d\ub0b4\uc57c \ud55c\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
She was in such a hurry that she left her cell phone at home.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uadf8\ub294 \ub108\ubb34\ub3c4 \uc11c\ub450\ub974\ub294 \ubc14\ub78c\uc5d0 \ud734\ub300\ud3f0\uc744 \uc9d1\uc5d0 \ub450\uace0 \uc654\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
You must be in a rush to catch the plane.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uadf8 \ube44\ud589\uae30\ub97c \ud0c0\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc11c\ub458\ub7ec\uc57c\ub9cc \ud55c\ub2e4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Come on\uff0cshake a leg! The film starts in 10 minutes.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uc5b4\uc11c \uc11c\ub458\ub7ec! \uc601\ud654\uac00 10\ubd84 \ud6c4\uc5d0 \uc2dc\uc791\ud55c\ub2e8 \ub9d0\uc774\uc57c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Step on it! Time is running out.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uc5b4\uc11c \uc11c\ub458\ub7ec. \uc2dc\uac04\uc774 \ub2e4 \ub418\uc5b4 \uac00\uace0 \uc788\uc5b4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
I can give you only 10 minutes. I’m really pressed for time.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 10\ubd84\ub9cc \uc904\uac8c. \ub098 \uc815\ub9d0 \uc2dc\uac04 \uc5c6\uc5b4.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
They’ve only just met. Isn’t it jumping the gun to be talking about marriage already?<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uadf8\ub4e4\uc740 \uc774\uc81c \ub9c9 \ub9cc\ub0ac\uc744 \ubfd0\uc774\uc57c. \uacb0\ud63c\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c \ub9d0\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ub108\ubb34 \uc131\uae09\ud55c \uac83 \uc544\ub2d0\uae4c?<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
Don’t jump to a conclusion before reading the report.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uadf8 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc77d\uae30 \uc804\uc5d0 \uc131\uae09\ud788 \uacb0\ub860\uc744 \ub0b4\uc9c0\ub294 \ub9c8\ub77c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
You will be disappointed if you count your chickens before they are hatched.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u2192 \uae40\uce6b\uad6d\ubd80\ud130 \ub9c8\uc2e0\ub2e4\uba74 \uc544\ub9c8\ub3c4 \uc2e4\ub9dd\ud560 \uac70\uc57c.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
[\ud575\uc2ec \ub3d9\uc758\uc5b4 \ucd1d\uc815\ub9ac \uc2dc\ub9ac\uc988]<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uc5b4\uae30\ub2e4\u00b7\uc704\ubc18\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
disobey \ubd88\ubcf5\uc885\ud558\ub2e4, \uc5b4\uae30\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
violate \uc704\ubc18\u00b7\uce68\ud574\ud558\ub2e4; \ud3ed\ud589\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
breach \uc704\ubc18, \ubd88\uc774\ud589<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
infringe \uc5b4\uae30\ub2e4, \uc704\ubc18\ud558\ub2e4, \uce68\ud574\ud558\ub2e4 <\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
transgress \uc5b4\uae30\ub2e4, \uc704\ubc18\ud558\ub2e4; \ub118\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
infract \uc5b4\uae30\ub2e4, \uc704\ubc18\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
contravene \uc704\ubc18\ud558\ub2e4, \ubc94\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uce68\uc785\u00b7\uce68\ub7b5\u00b7\uce68\ud574\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
invade \uce68\ub7b5\u00b7\uce68\uc785\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
trespass \uce68\uc785\u00b7\uce68\ud574\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
intrude \uac15\uc694; \uce68\uc785; \ucc38\uacac<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
impinge \uce68\ubc94\u00b7\uce68\ud574\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
encroach \uce68\ub7b5\u00b7\uce68\uc785\u00b7\uce68\ud574\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uacf5\uaca9\u00b7\uc2b5\uaca9\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
attack \uacf5\uaca9\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
raid \uc2b5\uaca9\u00b7\uae09\uc2b5\u00b7\uacf5\uc2b5(\ud558\ub2e4)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
onslaught \uacf5\uaca9, \ub9f9\uc2b5<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
assail \ub9f9\uacf5\ud558\ub2e4, \uc2b5\uaca9\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
assault \uc2b5\uaca9\u00b7\uae09\uc2b5(\ud558\ub2e4)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\uafb8\ubbf8\ub2e4\u00b7\uc7a5\uc2dd\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
ornament \uafb8\ubbf8\ub2e4, \uc7a5\uc2dd\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
adorn \uafb8\ubbf8\ub2e4, \uc7a5\uc2dd\ud558\ub2e4(decorate)<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
embellish \ubbf8\ud654\u00b7\uc7a5\uc2dd\ud558\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
garnish \uc7a5\uc2dd\ud558\ub2e4, \uafb8\ubbf8\ub2e4<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\ubb38\uc758\/ 604-838-3467, clccelpip@gmail.com<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\uce74\ud398 :\u00a0cafe.naver.com\/celpipvancouver<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\"CLC\uce7c\ub7fc\"<\/div>\n
\"facebook_\ubc34\ucfe0\ubc84<\/a><\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\uc774\ubc88 \uc8fc \uce7c\ub7fc\uc740 \uc11c\ub85c \uc0c1\ubc18\ub418\ub294 \uac1c\ub150\uc778 ‘\uae30\ub2e4\ub9bc’\uacfc ‘\uc11c\ub450\ub984’\uc5d0 \uad00\ub828\ub41c \ud45c\ud604\uc744 \uc54c\uc544\ubcf4\ub3c4\ub85d \ud558\uaca0\ub2e4. \uc0b6\uc744 \uc0b4\ub2e4 \ubcf4\uba74 \ub9c8\uc74c\uc744 \uac00\ub2e4\ub4ec\uace0 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud560 \ub54c\ub3c4 \uc788\uace0 \ubc18\ub300\ub85c \uc9c0\uccb4\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc11c\ub458\ub7ec \uc2e4\ud589\uc5d0 \uc62e\uaca8\uc57c \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\ub3c4 \uc788\ub2e4. \uc0ac\ub78c\uc758 \uc778\uc0dd\uc5d0 \uc788\uc5b4 \uade0\ud615\uacfc \uc870\ud654\ub294 \ucc38\uc73c\ub85c \uc911\uc694\ud55c \ub355\ubaa9\uc774 \uc544\ub2cc\uac00 \uc2f6\ub2e4. \u00a0 \u00a0 \u2299 \uae30\ub2e4\ub9bc\uacfc \uad00\ub828\ub41c \ud45c\ud604 Stick around here. I’ll be back soon. \u2192 \uc5ec\uae30\uc11c […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[132,112],"tags":[],"class_list":["post-765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wonderful-english","category-column"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadaexpress.com\/news\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}