Page 23 - CANADA EXPRESS NEWS
P. 23

JULY 19 2024 / WWW.CANADAEXPRESS.COM                                                                                            ISSUE  23







                                  후이 퐁 스리라차 소스 품귀 현상





                                              고객들 “그 맛이 아니야”








                빨간 할라피뇨 고추 조달에 어려움 가중
                전문가 “희소할 때 브랜드 가치 평가”






                 북미에서 가장 유명한 핫 소스 중 하나인 스                  랜드의 힘을 실험하는 계기가 된다고 한다.
               리라차 소스의 대표 제조사, 후이 퐁이 생산에                    제품이 희소해 질 때 소비자들이 브랜드에 대
               고군분투 중이다.                                   한 애착과 로열티를 드러내면 브랜드의 상징적
                 애호가들은 이 제품이 최근 금처럼 희귀해 졌                  지위가 높아질 수 있다. 반대로 소비자가 더 저
               다고 말한다. 수탉 마크로 유명한 후이 퐁 스리                  렴한 대체 브랜드를 찾고 거기에 만족한다면
               라차 소스를 대체할 제품을 찾기는 힘들어 보                    로열티는 하락한다.
               인다.
                 베트남 음식점 주인인 타이리 뉴엔은 이 소스                    브랜드의 힘
               가 떨어져 대체품으로 요리했을 때 손님들이 즉                    후이 퐁 스리라차는 수탉 로고와 녹색 뚜껑이
                시 알아차렸다고 했다. 캘거리의 골든벨 레스토                  유명한 상징적인 제품이 되었고 코카콜라와 크
               랑 매니저인 응우옌은 "고객들이 맛이 너무 다                   래프트 디너 브랜드 격으로 올려 놓았다.                      고추 부족으로 생산자가 생산을 중단한 후, 인기있는 스리라차 핫소스
                                                                                                       의 병들은 올 여름 매장 진열대에서 찾아보기 어려울 수 있다.
               르다고 해서 좋은 피드백을 많이 받지 못했다."                   일부 애호가들에게는 대체품이 없다. 응우옌
               고 했다. 심지어 일부 손님들은 직접 후이 퐁 핫                 씨는 지난 봄, 소스를 구하기 힘들었을 때, 한                  추를 바꿀 수 없다.
               소스를 식당에 가져온다.                               손님은 다른 소스를 사용한다는 것을 알고 식                     코닐은 1985년 주요 제품의 재구성을 시작한
                 제조사인 후이 홍 푸즈는 회사 소유주 데이브                  당에서 나갔다고 한다. "그 손님은 들어오자 마                  코카콜라의 예를 들었다. 새 레시피의 콜라가
               드 트랜이 1980년대에 미 캘리포니아 주에 설립                 자 가장 먼저 테이블에서 핫소스를 맛본 후 진                   브랜드화 되면서 원래의 코카콜라를 돌려달라
                했다. 이 회사는 빨간 할라피뇨 고추를 주원료                  짜 스리라차가 있나요?”라고 물었어요. 저는                    는 소비자의 항의를 받고 시위까지 벌어지는 상
               로 사용하는데 오랜 기간 원료를 제공해온 공                    “아, 이게 스리라차예요.” 라고 대답했지만 그는                 황으로 이어졌다. 결국 몇 달 내에 코카콜라는
               급업체가 파산하자 최근 몇 년간 같은 품질의                    “진짜가 아니다” 라고 말한 후 나갔다고 회상                   오리지널 레시피로 돌아갔다. "브랜드의 정체성
               고추를 확보하는데 어려움을 겪었다.                         했다.                                         을 보존하려면 레시피, 재료 등을 보존하기 위
                 또 캘리포니아 가뭄으로 인해 할라피뇨 생산                    코닐에 따르면 특정 브랜드에 대한 충성도는                    한 모든 노력이 필요하다. 레시피의 변화는 브
               이 타격을 입은 것도 원인이다. 지난 5월 3일 회                시간이 지남에 따라 일관성을 통해 구축된다.                    랜드를 매우 위태롭게 만들 수 있다” 고 그는
                사측은 할라피뇨 고추가 ‘너무 녹색'이어서 불                  제품을 맛볼 때 느끼는 친숙함이 과거의 긍정적                   지적했다.
               가피하게 생산을 중단하고 9월에 재가동한다                     인 경험을 되살려 브랜드에 대한 좋은 이미지를
               고 발표했다. 올해 5월을 포함, 회사측이 지난                  형성하고 유지한다. 따라서 원료 확보에 계속                      부족난 심화
               수 년간 여러 차례 생산을 중단하면서 공급 부                   어려움을 겪고 있는 후이 퐁 에게는 간단한 해                    토론토에 있는 키엔 팻 무역회사의 린다 후아
               족이 심화되었다.                                   결책이 없다. 예를 들어 공급을 늘리기 위해 레시                 는 설립자인 트랜과 후이 퐁 회사의 핫소스와
                 한편 UBC대학에서 식품 마케팅 및 소비자 행                 피를 바꾼다면 공급 부족보다 더 나쁜 결과를                    오랜 관계를 맺고 있다. 그녀의 아버지는 1980
               동을 연구하는 얀 코닐은 이런 부족현상은 브                    초래할 수 있기 때문에 스리라차에 사용되는 고                   년대에 처음 제품을 맛보았고 얼마 지나지 않아
                                                                                                       유통을 위해 캐나다로 수입하기 시작했다. 현재
                                                                                                       후아는 매달 약 15만 병의 스리라차 소스를 유
                                                                                                       통한다. 그러나 제품 부족난과 함께 수요도 감
                                                                                                       소하고 있다고 한다.  "그 동안 다른 소스로 바
                                                                                                       꾼 식당들 중 일부가 재주문을 하지 않고 있다"
                                                                                                       고 했다.
                                                                                                        그녀는 후이 퐁 핫 소스가 가을에 돌아올 것
                                                                                                       이라고 확신한다.
                                                                                                        한편, 골든 벨 레스토랑의 응우옌은 테이블에
                                                                                                       는 대체 스리라차를 올려놓고 있으며, 수프 레
                                                                                                       시피에 만 후이퐁 핫 소스를 사용하기 시작했
                                                                                                       다. “식당에 매우 중요한 식자재 라서” 손님이
                                                                                                       요청할 때는 가져다 주지만 공급이 충분해 지기
                                                                                                       전까지는 아껴 사용할 것이라고 했다.
                                                                                                                                 EXPRESS 편집팀
             북미에서 가장 인기 있는 핫 소스 중 하나인 스리라차 핫 소스의 대표적인 제조사는 후이 퐁은 수요를 따라잡기 위해 고군분투하고 있다.




         본 지면에 게재된 기사, 사진, 그리고 광고 등에는 오류가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은  게시자에 문의하시기 바랍니다. The information on this page might contain typographical errors or inaccuracies, please verify through the publisher.
         본 지면에 게재된 기사, 사진, 그리고 광고 등에는 오류가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은  게시자에 문의하시 기 바랍니다. The information on this page might contain typographica l errors or inaccuracies, please verify through the publisher.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28