의료 현장에 ‘AI 서기’ 도입…의사 행정 부담 줄인다
환자 차트 작성 업무, 인공지능이 대신 의사와 환자의 대화 자동으로 요약·기록 의사 1인당 평균 사용 횟수 약 270회 달해 개인정보 보호와 기록 정확성 우려도 제기 의료 현장에서 인공지능(AI) 기반 ‘의료 서기(scribe)’ 시스템 도입이 빠르게 확산되고 있다. 환자 진료 기록과 차트 작성 업무를 AI가 대신하면서 의사들의 행정 부담을 줄이고 진료 효율성을 높일 수 있다는 기대가 커지고 있다. BC의사협회에 따르면, 최근 지역사회 기반 의료기관을 중심으로 AI 서기 활용 사례가 증가하고...
10대 환자 성폭행한 밴쿠버 의사 기소…‘3년 수사’ 끝에 덜미
밴쿠버·버나비 클리닉서 범행 2015년부터 수년간 이어져 보석 석방 후 진료 지속 논란 캐나다 밴쿠버에서 10대 청소년 환자들을 성폭행한 혐의로 60대 의사가...
추락에 감전 위험까지…선 넘은 구리 절도, “시민 생명 위협한다”
맨홀 뚜껑 열고 1.3km 구간 뜯어내 “추락·감전 등 치명적 위협” 써리에서 코끼리 한 마리 무게에 달하는 대규모 구리 케이블 도난 사건이 발생해 당국에...
식료품 환급에 124억 달러 투입…4인 가족 최대 $1,400지원
정부, 약속된 환급 위해 법안 신속 처리 계획 식료품값 정부 지원 확대…GST 환급 25% 인상 캐나다인들이 수 년째 식료품 가격 상승에 따른...
코목스 밸리, 홍수 비상사태 선포…대피 명령 발령
국지적 폭우 쏟아져, 인근 주민 대피 누적 강수량 최대 200㎜에 이를 전망 밴쿠버 아일랜드 코목스 밸리(Comox Valley)에 국지적 폭우가 쏟아지면서...
연중 공원 내 주류 허용 논의…지정 구역 영구화 검토
다른 시들과 유사한 흐름 보건 당국은 ‘우려’ 표명 2023년과 2024년, 6개 지역 공원에서 시행된 시범 프로그램이 대체로 성공적이라는 평가를 받으면서,...
3D 프린터로 총기 제작한 남성, 징역 8년 선고
경찰, “불법 총기와 마약 밀매의 결합” 에보츠포드, 엘더그로브 지역 압수수색 연방경찰(RCMP)은 31일, 3D 프린터 기술을 이용해 총기를...
BC부동산협회 “2026년 주택시장, 완만한 반등 전망”
금리 안정과 누적된 수요로 인해 시장 반등 거래 증가폭은 제한, 위험 요인 여전히 존재 BC주 주택 거래량이 지난 10여 년간 최저 수준을 기록한...
TSX 1,000포인트 급락…금·광업주 약세에 미 증시도 동반 하락
캐나다 달러 미화 73.74센트에 거래 국제 유가도 하락세 65.21달러 기록 금과 은 가격 하락 여파로 캐나다 주식시장이 급락했다. 지난 30일...
“트럼프, 캐나다 침공할까?”…군사력 사용 가능성 놓고 여론 팽팽
여성·청년층, 군사 충돌 우려 더 커 “미국 침공 시, NATO가 방어할 것” 위기 대응 지도자, 카니 총리 우세 도널드 트럼프 미국 대통령의 확장주의적...
스콧 로드 스카이트레인역 인근에 임대아파트 452세대 건립
교통·생활 인프라 뛰어난 입지 다양한 주택 유형·보육시설 포함 시 재정에도 기여… 2029년 완공 목표 써리시 스콧 로드 스카이트레인역 옆에...
알버타 인구, 빠르면 2038년 BC 추월 가능… 통계청
캐나다에서 세 번째로 인구가 많은 주 캐나다 통계청이 27일 발표한 새로운 인구 전망에 따르면, 알버타주 인구가 향후 10여 년 내 BC주를 제치고 캐나다에서...
“미국에 손 내민 알버타 분리주의…이비 ‘캐나다에 대한 반역’
캐나다 분열 논란 확산…알버타 분리세력의 미국 접촉에 정치권 충격 “미국에 5,000억 달러 신용 요청” 데이비드 이비 BC주수상이 알버타 분리주의 단체...
은행 발급 18만 달러 수표 우편 분실… 유족, 보상 공방
등기우편으로 보냈지만 두 달째 행방불명 은행은 재발급 거부 혈액암으로 세상을 떠난 부친의 유산을 전달하기 위해 등기우편으로 발송된 TD은행 발급 수표가...
식당 업계, FIFA 월드컵 특수로 침체된 매출 회복 기대
테라스 좌석 확대·영업시간 연장…인력난은 여전 올여름 밴쿠버에서 열리는 FIFA 월드컵을 앞두고 BC 레스토랑 업계가 침체된 매출 회복에 대한 기대감을 높이고...
연방, 공갈 범죄 대응 위해 RCMP 20명 추가 투입
써리시 전격 요청, 공갈 범죄신고 36건에 달해 이 중 8건은 총격 사건 연방정부가 BC주 로어 메인랜드 지역에서 급증하고 있는 공갈 범죄에 대응하기 위해...
크레딧 유니온 BC 장학금 신청하세요
한인신협 조합원이면 누구나 신청 가능 글 이지은 기자 1958년 BC주 신용조합들에 의해 설립된 신협의 협동 정신으로 수천 명의 조합원이 꿈을 잃지 않고...
가이블랙 4월 26일 700km 행군 시작
글 이지은 기자 장민우 재향군인회장은 가이 블랙(KVA 명예회원) 씨를 만나 미팅을 갖고, 향군 모자와 향군 넥타이를 전달했다.가이 블랙 명예회원은 2021년...
장 부총영사 UBC 아시아연구소장 면담
글 편집팀 장영재 부총영사는 1월19일 브리티시컬럼비아대학교(UBC)에서 Kai Ostwald 아시아연구소장을 면담하고, 올해 주요 업무계획을 공유하면서...
머무르는 행복 / 윤문영
있는 그대로를 인지 하기로 한다 내가 가지고 있는 그대로의 것들 책상 위에는 내가 읽는 책이 있고 탁상 시계가 있다 나는 약간 졸립다...
포트 코퀴틀람 소셜 하우징 논란… “고함·파손 반복, 이웃 공포”
장애인 주거시설 소란에 주민 불안 시, CLBC에 벌금 부과, “아이들 키우기 무섭다” 포트 코퀴틀람의 한 주택가에서 소셜 하우징 거주민의 반복적인 소란...
밴쿠버 한인문화협회 출범식 개최
로컬 비즈니스, 커뮤니티 활성화, 문화의 조화, 체험 공간 확대 할 터 글·사진 이지은 기자 밴쿠버 한인문화협회 (Korean Cultural Heritage...
한인신협 RRSP·TFSA·FHSA 특별금리 세미나 열린다
랭리지점 11일, 코퀴틀람 본점 14일 대형 컨퍼런스룸 글 | 이지은 기자 한인신협(전무 석광익)이 캐나다 주요 저축 계좌인 RRSP, TFSA, FHSA를...
말기암 진단받은 여성 “의료서비스 지연이 생존 기회 빼앗아”
주정부에 공개적으로 문제를 제기 폐로 전이되어 5년 시한부 판정 말기 유방암 판정을 받은 한 여성이 공공의료 시스템의 진료 지연으로 치료 시기를 놓쳤다며...
메트로 밴쿠버, 코퀴틀람 콘크리트 배수관 파열 위험 ‘집중 점검’
캘거리 잇단 사고 여파…제설제 주요 부식 원인 1990년대 설치 관로 일부 재질 결함 우려 코퀴틀람시에 설치된 일부 콘크리트 배수관이 구조적 결함으로 인해...
BC스노우보더 출신 ‘마약왕’ 웨딩, 멕시코 美대사관에 자수
시날로아 카르텔 핵심 인물 10년 넘게 미 당국 추적 피해 도주 캐나다 스노우보드 국가대표 출신 캐나다 스노우보드 국가대표 출신이자 국제 마약 조직의 핵심...